← Back to Fala2Me
permanent contract
[/ˈpɜːrmənənt ˈkɒntrækt/]
noun
pl: permanent contracts
contrato permanente
1.
An employment agreement with no fixed end date, providing ongoing employment and job security
After working as a temporary employee for six months, she was offered a permanent contract.
Após trabalhar como funcionária temporária por seis meses, ela recebeu uma oferta de contrato permanente.
2.
A long-term binding agreement between an employer and employee with indefinite duration
The company decided to convert all permanent contracts to include more flexible working arrangements.
A empresa decidiu converter todos os contratos permanentes para incluir arranjos de trabalho mais flexíveis.
Synonyms
indefinite contract
full-time contract
permanent employment
ongoing contract
Antonyms
temporary contract
fixed-term contract
casual contract
zero-hours contract
Regional Variations
General Brazilian
contrato permanente
Standard term used throughout Brazil
São Paulo
contrato permanente
Common usage in business centers
Portugal
contrato permanente
Standard term; also 'contrato sem termo' (contract without term)
Related Idioms & Phrases
secure a permanent contract
offered a permanent contract
convert to permanent contract
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →