← Back to Fala2Me

permanent connection

[/ˈpɜːrmənənt kəˈnɛkʃən/]
nounpl: permanent connections
conexão permanente
1. A stable, continuous link or relationship that does not change or end
They established a permanent connection between the two cities with a new highway.
Eles estabeleceram uma conexão permanente entre as duas cidades com uma nova rodovia.
2. In technology/telecommunications, a dedicated line or network link that remains active
The company installed a permanent connection to the internet for uninterrupted service.
A empresa instalou uma conexão permanente à internet para serviço ininterrupto.
3. An enduring emotional or social bond between people
They felt a permanent connection after years of friendship.
Eles sentiram uma conexão permanente após anos de amizade.
Synonyms
stable connectionfixed linklasting bondcontinuous link
Antonyms
temporary connectionintermittent linkbroken connectionsevered link

Regional Variations

General Brazilian
conexão permanente
Standard usage in technology and general contexts
São Paulo
conexão permanente
Commonly used in telecommunications sector
Portugal
ligação permanente
Alternative term using 'ligação' instead of 'conexão'

Related Idioms & Phrases

build a permanent connection
maintain a permanent connection
establish a permanent connection
sever a permanent connection
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →