← Back to Fala2Me

perito independente

[pə-ˈri-tu ĩ-də-ˈpẽ-dẽ-tə]
nounmasculinepl: peritos independentes
independent expert
1. A professional with specialized knowledge and skills who conducts impartial investigations, assessments, or evaluations without being affiliated with any party involved in a dispute or matter
The independent expert was hired to assess the structural damage to the building.
O perito independente foi contratado para avaliar os danos estruturais do edifício.
2. A qualified professional appointed to provide expert testimony or technical analysis in legal, insurance, or commercial matters while maintaining neutrality
An independent expert determined that the accident was caused by equipment failure.
Um perito independente determinou que o acidente foi causado por falha do equipamento.
Synonyms
perito neutroperito imparcialexpert independenteconsultor técnico independente
Antonyms
perito enviesadoperito parcialperito interessado

Regional Variations

General Brazilian
perito independente
Standard usage in legal and technical contexts
São Paulo
perito independente
Commonly used in commercial and insurance disputes
Portugal
perito independente
Standard in Portuguese legal and technical terminology

Related Idioms & Phrases

parecer de perito independente
laudo de perito independente
designar um perito independente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →