← Back to Fala2Me

perfurar

[pɛɾ.fu.ˈɾaɾ]
verb
to perforate, to pierce, to drill, to puncture
1. to make a hole or holes through something by drilling or piercing
The dentist had to drill the tooth to remove the cavity.
O dentista teve que perfurar o dente para remover a cárie.
2. to penetrate or go through
The bullet pierced through the wall.
A bala perfurou a parede.
3. to puncture a tire or balloon
The nail punctured the tire.
O prego perfurou o pneu.
4. to break through or penetrate figuratively
The sound pierced the silence of the night.
O som perfurou o silêncio da noite.
Synonyms
furartraspassarpenetrarbrocartrespassar
Antonyms
obstruirtamparbloquear

Regional Variations

General Brazilian
perfurar
standard usage across Brazil
São Paulo
furar
more colloquial alternative
Portugal
perfurar
standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

perfurar uma greve (to break a strike)
perfurar o sigilo (to breach confidentiality)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →