performance-based bonus

[/pərˈfɔːrməns beɪst ˈboʊnəs/]

nounpl: performance-based bonuses

bônus baseado em desempenho

1. Additional compensation awarded to an employee or team based on achieving specific performance metrics, goals, or targets

The sales team received a performance-based bonus after exceeding their quarterly targets by 20%.

A equipe de vendas recebeu um bônus baseado em desempenho após ultrapassar suas metas trimestrais em 20%.

2. A financial incentive structured to reward measurable results and outcomes rather than time-based compensation

The company implemented a performance-based bonus system to increase employee productivity.

A empresa implementou um sistema de bônus baseado em desempenho para aumentar a produtividade dos funcionários.

NYC Slang

bonus tied to numbers / making your numbers

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

bônus por desempenho

Most common term used in Brazilian business contexts

São Paulo

bônus de produtividade

Emphasizes productivity metrics in corporate environments

Portugal

bónus baseado no desempenho

Uses European spelling conventions; common in Portuguese businesses

General Brazilian

gratificação por desempenho

More formal legal/HR terminology

earn one's stripes

put your money where your mouth is

results speak for themselves

walk the talk

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more