1. The maximum level of output or efficiency that a person, machine, or system can achieve under normal operating conditions
The new server's performance capacity exceeded our expectations.
A capacidade de desempenho do novo servidor superou nossas expectativas.
2. The ability of an individual to execute tasks or functions effectively
Due to fatigue, the athlete's performance capacity decreased significantly.
Devido ao cansaço, a capacidade de desempenho do atleta diminuiu significativamente.
3. The potential output of a production facility or system
The factory is operating at 85% of its total performance capacity.
A fábrica está operando em 85% de sua capacidade de desempenho total.