perform validation

[pərˈfɔːrm vælɪˈdeɪʃən]
verb phrase
realizar validação
1. to execute a process of checking, testing, or verifying that something meets required standards, specifications, or criteria
The system will perform validation on all user inputs before processing the data.
O sistema realizará validação em todas as entradas do usuário antes de processar os dados.
2. to conduct a systematic review or inspection to confirm accuracy, authenticity, or compliance
We need to perform validation of the software before the final release.
Precisamos realizar a validação do software antes do lançamento final.
3. to substantiate or provide evidence that something is correct, legitimate, or effective
The audit team will perform validation of all financial records.
A equipe de auditoria realizará a validação de todos os registros financeiros.
This is primarily technical jargon used in software development, quality assurance, and data management sectors. In Brazil, 'realizar validação' is the standard term in IT and business contexts, while 'fazer validação' is more colloquial. The phrase is integral to agile and DevOps methodologies, reflecting international software engineering practices adopted across Brazilian and American tech industries.
Synonyms / Sinônimos
conduct validationverifycheckauthenticateconfirmtestvalidate
Antonyms / Antônimos
invalidaterejectdismissignoreskip validation

Regional Variations

General Brazilian
realizar validação
most common usage in Brazilian Portuguese across all regions
Rio de Janeiro
fazer validação
informal variant commonly used in technical discussions
São Paulo
realizar validação
standard technical terminology in business and IT sectors
Portugal
efetuar validação
Portuguese preference for 'efetuar' over 'realizar' in formal contexts

Related Words

validationvalidatorverificationcompliancetestingquality assurance

Related Idioms & Phrases

pass validation
fail validation
validation check
validation process
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →