← Back to Fala2Me

perform from script

[pərˈfɔːrm frəm skrɪpt]
verb phrase
atuar a partir de um roteiro
1. to act out a theatrical, film, or broadcast production by reading from a written script rather than performing from memory
The actors will perform from script during the first rehearsal.
Os atores vão atuar a partir de um roteiro durante o primeiro ensaio.
2. to deliver lines or dialogue as written in a prepared text document
She prefers to perform from script to ensure accuracy.
Ela prefere atuar a partir de um roteiro para garantir a precisão.
Synonyms
read from scriptperform with scriptact from scriptrecite from text
Antonyms
perform from memoryad-libimproviseperform without script

Regional Variations

General Brazilian
atuar a partir de um roteiro
standard usage in Brazilian Portuguese
Portugal
atuar a partir de um guião
uses 'guião' instead of 'roteiro' for script
São Paulo
fazer performance lendo o roteiro
alternative phrasing common in professional theater

Related Idioms & Phrases

stick to the script
go off script
read one's lines
follow the script
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →