← Back to Fala2Me

percurso acompanhado

[per-KUR-so a-ko-pa-NYA-du]
nounmasculinepl: percursos acompanhados
guided tour; accompanied journey
1. A journey, route, or path that is followed with the presence and assistance of a guide or companion
The guided tour of the museum was very informative.
O percurso acompanhado pelo museu foi muito informativo.
2. A supervised or monitored route, often used in educational or safety contexts
Students took an accompanied route through the historical site.
Os alunos fizeram um percurso acompanhado pelo sítio histórico.
Synonyms
tour guiadovisita acompanhadatrajeto supervisionadopasseio orientado
Antonyms
percurso autônomopercurso independentepercurso desacompanhado

Regional Variations

General Brazilian
percurso acompanhado
Standard usage across Brazil
São Paulo
tour acompanhado
Often uses English term 'tour' in casual speech
Rio de Janeiro
passeio acompanhado
Passeio is commonly used for tours in this region
Portugal
percurso acompanhado
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

fazer um percurso acompanhado
percurso acompanhado de perto
percurso bem acompanhado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →