← Back to Fala2Me

pensamento inflexível

[pən-sə-ˈmɛn-tu ĩ-flɛk-ˈsi-vəl]
noun phrasemasculinepl: pensamentos inflexíveis
inflexible thinking / rigid thinking / stubborn thinking
1. A way of thinking that is unyielding, unwilling to change, or adapt to new ideas or circumstances
His inflexible thinking prevented him from considering alternative solutions.
Seu pensamento inflexível o impediu de considerar soluções alternativas.
2. Mental rigidity; the inability or unwillingness to adjust one's beliefs or approaches
The inflexible thinking of the committee made progress difficult.
O pensamento inflexível do comitê tornou o progresso difícil.
NYC Slang
closed-minded thinking / hardheaded mentality / brick wall mentality
Synonyms
pensamento rígidorigidez mentalteimosia intelectualdogmatismopensamento obstinaídoinflexibilidade mental
Antonyms
pensamento flexívelabertura mentaladaptabilidadeflexibilidade cognitivapensamento aberto

Regional Variations

General Brazilian
pensamento inflexível
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
pensamento fechado
Colloquial alternative meaning closed-minded thinking
Portugal
pensamento inflexível
Standard usage; may also use 'rigidez de pensamento'

Related Idioms & Phrases

estar preso em uma ideia fixa
ter uma mente fechada
ser teimosissimamente cego
recusar-se a mudar de opinião
estar de cabeça dura
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →