← Back to Fala2Me

pending processes

[ˈpɛndɪŋ ˈprɑːsɛsɪz]
nounpl: pending processes
processos pendentes
1. Tasks, operations, or legal matters that are awaiting completion, resolution, or decision
The system has several pending processes that need to be reviewed before approval.
O sistema tem vários processos pendentes que precisam ser analisados antes da aprovação.
2. In computing, programs or operations that are queued and waiting to be executed
Check the pending processes in the task manager to optimize system performance.
Verifique os processos pendentes no gerenciador de tarefas para otimizar o desempenho do sistema.
3. In legal context, cases or proceedings that are still ongoing or awaiting judgment
The lawyer informed us about the pending processes in court.
O advogado nos informou sobre os processos pendentes no tribunal.
Synonyms
outstanding tasksqueued operationsunresolved matterspending items
Antonyms
completed processesresolved mattersfinished tasksexecuted operations

Regional Variations

General Brazilian
processos pendentes
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
processos em andamento
Alternative expression emphasizing ongoing status
Portugal
processos pendentes
Standard usage in European Portuguese
General Brazilian
tarefas pendentes
More informal, used in computing contexts

Related Idioms & Phrases

pending processes in the pipeline
clear pending processes
monitor pending processes
resolve pending processes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →