pending cycle
[PEN-ding SY-kul]
nounpl: pending cycles
ciclo pendente
1. A recurring period or sequence of events that remains unresolved or awaiting completion
The project is stuck in a pending cycle, waiting for client approval before moving forward.
O projeto está preso em um ciclo pendente, aguardando aprovação do cliente antes de prosseguir.
2. In computing or business processes, a repeating loop of tasks that are held in a waiting or incomplete state
The system entered a pending cycle as it waited for the database connection to be established.
O sistema entrou em um ciclo pendente enquanto aguardava a conexão com o banco de dados.
3. A state of suspended activity that repeats until a specific condition is met
The approval process remained in a pending cycle until all stakeholders signed off.
O processo de aprovação permaneceu em ciclo pendente até que todas as partes interessadas aprovassem.
This term is primarily used in business, IT, and project management contexts in both the USA and Brazil. It reflects modern workplace vocabulary related to process management and system operations. In Brazil, it's commonly used in tech companies and multinational corporations, often borrowed directly from English in informal speech.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →