← Back to Fala2Me

pay upfront

[/peɪ ˈʌpfrʌnt/]
verb phrase
pagar antecipadamente
1. To pay for something in advance, before receiving goods or services
You need to pay upfront for the hotel reservation.
Você precisa pagar antecipadamente pela reserva do hotel.
2. To pay the full amount at the beginning of a transaction rather than in installments
The contractor requires customers to pay upfront before starting the project.
O contratante exige que os clientes paguem adiantado antes de começar o projeto.
NYC Slang
pay it forward (different meaning, but colloquially used)
Synonyms
pay in advancepay beforehandpay ahead of timeprepaypagar adiantadopagar de antemão
Antonyms
pay laterpay on deliverypay in installmentspagar depoispagar à vista

Regional Variations

General Brazilian
pagar adiantado
Most common usage in Brazil
São Paulo
pagar antecipadamente
More formal, used in business contexts
Portugal
pagar antecipadamente
Standard usage, formal preference

Related Idioms & Phrases

pay through the nose
pay your dues
pay the price
no pain, no gain
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →