pause signal

[pɔːz ˈsɪɡnəl]
nounpl: pause signals
sinal de pausa
1. A command or indicator that temporarily stops an ongoing process, action, or transmission without terminating it completely
The pause signal interrupted the video playback without losing the current position.
O sinal de pausa interrompeu a reprodução do vídeo sem perder a posição atual.
2. In telecommunications or computing, a specific code or mechanism used to halt operations temporarily
The technician sent a pause signal to the server to perform maintenance.
O técnico enviou um sinal de pausa para o servidor realizar manutenção.
3. A linguistic or prosodic feature indicating a temporary cessation in speech or communication
The speaker used a pause signal before delivering the important announcement.
O palestrante usou um sinal de pausa antes de fazer o anúncio importante.
The term 'pause signal' is primarily technical jargon used in digital media, telecommunications, and computing industries. In Brazil, it's commonly encountered in software interfaces, streaming services, and technical documentation. The concept reflects modern digital culture where temporary suspension of processes is a standard feature in all media consumption and data transmission.
Synonyms / Sinônimos
pause commandhalt signalstop signalsuspension signalinterruption signal
Antonyms / Antônimos
resume signalplay signalcontinue signalstart signal

Regional Variations

General Brazilian
sinal de pausa
Standard term used in technical and media contexts
Rio de Janeiro
sinal de pausa
Same as general Brazilian usage
São Paulo
sinal de pausa
Common in tech industry and corporate environments
Portugal
sinal de pausa
European Portuguese uses identical term but may prefer 'comando de pausa' in some contexts

Related Words

pause buttonpause controlplayback controlsignal transmissioninterruptionsuspension

Related Idioms & Phrases

hit pause
take a pause
signal to pause
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →