pathogen containment
[ˈpæθədʒən kənˈteɪnmənt]
nounpl: pathogen containments
contenção de patógenos
1. The process of isolating, controlling, and preventing the spread of disease-causing microorganisms (bacteria, viruses, fungi, or parasites) within a specific area or facility
Strict pathogen containment protocols were implemented in the hospital to prevent the spread of the virus.
Protocolos rigorosos de contenção de patógenos foram implementados no hospital para evitar a propagação do vírus.
2. Safety measures and procedures designed to limit the transmission of infectious agents in laboratory or clinical settings
The biosafety level 4 lab ensures maximum pathogen containment for the most dangerous diseases.
O laboratório de nível de biossegurança 4 garante a máxima contenção de patógenos para as doenças mais perigosas.
3. Public health strategies aimed at controlling outbreaks and epidemics
Effective pathogen containment during the pandemic required coordination between multiple government agencies.
A contenção eficaz de patógenos durante a pandemia exigiu coordenação entre múltiplas agências governamentais.
This term gained significant prominence globally following the COVID-19 pandemic. In Brazil and Portuguese-speaking countries, 'contenção de patógenos' became a frequently used term in public health discourse. The concept encompasses both laboratory safety measures and public health interventions, reflecting increasing awareness of infectious disease management in both professional and everyday contexts.
Related Idioms & Phrases
break the chain of infection
prevent community spread
enforce lockdown procedures
maintain biosafety protocols
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →