← Back to Fala2Meremendação; correção; aplicação de patches
1. The act of repairing something by covering a hole or damaged area with a piece of material
The patching of the roof took two days.
A remendação do telhado levou dois dias.
2. In computing, the process of applying software updates or fixes to a program or system
Regular patching is essential for system security.
A aplicação regular de patches é essencial para a segurança do sistema.
3. A temporary or makeshift repair
They were patching up their differences.
Eles estavam remendando suas diferenças.
Regional Variations
General Brazilian
remendação; aplicação de patches
Most common usage in both physical repairs and software context
Portugal
remendação; reparação com remendo
Traditional term for physical repairs; tech context uses 'patches' directly
Related Idioms & Phrases
patching things up - resolver diferenças; fazer as pazes
band-aid patching - remendação temporária
patch and repair - conserto improvisado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →