past circumstances
[/pæst ˈsɜːrkəmstænsɪz/]
noun phrase
circunstâncias passadas
1. Events, conditions, or situations that occurred in a previous time period and may influence current situations or decisions
Given the past circumstances of the company's bankruptcy, investors were hesitant to fund new projects.
Dadas as circunstâncias passadas da falência da empresa, os investidores hesitavam em financiar novos projetos.
2. Historical context or background factors that preceded a current event or state of affairs
Understanding the past circumstances helps explain why the relationship deteriorated.
Compreender as circunstâncias passadas ajuda a explicar por que o relacionamento se deteriorou.
3. Previous conditions or situations that are no longer present but remain relevant to present considerations
He refused to be judged by past circumstances beyond his control.
Ele recusou ser julgado por circunstâncias passadas fora de seu controle.
In both Brazilian Portuguese and American English, references to 'past circumstances' are common in legal proceedings, therapeutic contexts, and historical discussions. In Brazil, there is often an emphasis on understanding how past social and economic conditions shaped current inequalities. In the USA, the phrase is frequently used in personal development and institutional accountability discussions.
NYC Slang
back in the day / old news
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →