passar livremente
1. to move or go through a space, area, or barrier without restriction or obstruction
Pedestrians can pass freely through the park during daylight hours.
Os pedestres podem passar livremente pelo parque durante as horas de luz.
2. to circulate or be transmitted without impediment
Information passes freely on the internet.
A informação passa livremente na internet.
3. to have unrestricted movement or access
Citizens should pass freely across international borders.
Os cidadãos devem passar livremente pelas fronteiras internacionais.
This phrase is commonly used in Brazilian Portuguese in contexts relating to urban mobility, immigration policy, and digital freedom. In the USA, it often appears in discussions about civil rights, border policy, and information access. The concept reflects values of freedom and accessibility in both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →