partner dissolution
[ˈpɑːrtnər dɪˌzɒˈluːʃən]
nounpl: partner dissolutions
dissolução de parceria
1. The legal or contractual termination of a business partnership or romantic relationship between two parties
The partner dissolution was finalized after months of negotiation regarding asset division.
A dissolução de parceria foi finalizada após meses de negociação sobre a divisão de ativos.
2. The formal process of ending a domestic partnership or civil union recognized by law
Same-sex couples have access to partner dissolution procedures in most jurisdictions.
Casais do mesmo sexo têm acesso aos procedimentos de dissolução de parceria na maioria das jurisdições.
3. The breaking up or separation of any collaborative or binding relationship between partners
The unexpected partner dissolution left the startup without key leadership.
A inesperada dissolução de parceria deixou a startup sem liderança importante.
In Brazil, 'partner dissolution' in legal contexts often refers to 'dissolução da sociedade' for business partnerships or 'término da união estável' for domestic partnerships, as Brazil recognizes stable unions (união estável) with specific legal frameworks. The term is more formalized in English-speaking jurisdictions, particularly in relation to same-sex civil unions and domestic partnerships, reflecting different legal structures between countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →