partiu imediatamente

[par-TIU i-me-di-a-ta-MEN-te]

verb phrase

left immediately / departed immediately

1. to leave or depart at once without delay

He left immediately after receiving the news.

Ele partiu imediatamente após receber a notícia.

2. to set off or start a journey right away

The bus departed immediately from the station.

O ônibus partiu imediatamente da estação.

NYC Slang

bounced / dipped / ghosted (in informal contexts)

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

partiu imediatamente

standard usage throughout Brazil

Rio de Janeiro

partiu na hora

colloquial shortening commonly used

São Paulo

saiu na hora

alternative with saiu preferred in some contexts

Portugal

partiu imediatamente

standard European Portuguese usage

partiu correndo

partiu na hora

saiu pelos pés

tomou rumo

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more