← Back to Fala2Me
parting comment
[ˈpɑːrtɪŋ ˈkɒment]
noun
pl: parting comments
comentário de despedida
1.
A final remark or observation made by someone as they are leaving or saying goodbye
As she left the meeting, her parting comment was that we should reconsider the proposal.
Ao sair da reunião, seu comentário de despedida foi que deveríamos reconsiderar a proposta.
2.
A last statement intended to be memorable or impactful before departure
His parting comment about the importance of teamwork stayed with us long after he left.
Seu comentário de despedida sobre a importância do trabalho em equipe permaneceu conosco muito tempo após ele partir.
Synonyms
parting remark
farewell comment
final comment
last words
departing remark
Antonyms
opening remark
initial comment
greeting
Regional Variations
General Brazilian
comentário de despedida
most common usage
São Paulo
comentário de saída
alternative usage in business contexts
Portugal
observação de despedida
formal register preference
Related Idioms & Phrases
parting shot
the last word
final say
save the best for last
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →