← Back to Fala2Me

particular rules

[pərˈtɪkjələr rulz]
noun phrasefemininepl: particular rules
regras particulares
1. Specific rules that apply to a certain situation, group, or context rather than general rules
Each company has its own particular rules for employee conduct.
Cada empresa tem suas próprias regras particulares para a conduta dos funcionários.
2. Customized or special regulations distinct from standard or universal guidelines
The particular rules of this sport differ from international standards.
As regras particulares deste esporte diferem dos padrões internacionais.
Synonyms
specific rulesspecial regulationscustom rulesindividual guidelinesdistinctive norms
Antonyms
general rulesuniversal rulescommon regulationsstandard guidelinesgeneric norms

Regional Variations

General Brazilian
regras particulares
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
regras particulares
Common in business and legal contexts
Portugal
regras específicas
Often preferred over 'particulares' in formal Portuguese

Related Idioms & Phrases

follow the particular rules of the game
set particular rules for someone
break particular rules
make an exception to the particular rules
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →