← Back to Fala2Me

participate actively

[pɑːrˈtɪsɪpeɪt ˈæktɪvli]
verb phrase
participar ativamente
1. To take part in an activity or event in a direct, engaged, and involved manner
Students are encouraged to participate actively in class discussions.
Os alunos são encorajados a participar ativamente nas discussões de aula.
2. To contribute meaningfully and with enthusiasm to a group effort or process
She decided to participate actively in the community project.
Ela decidiu participar ativamente do projeto comunitário.
NYC Slang
get involved / jump in / be all in
Synonyms
engage activelytake an active partbe actively involvedcontribute activelypartake enthusiastically
Antonyms
abstainrefrain from participatingremain passivesit on the sidelinesdisengage

Regional Variations

General Brazilian
participar ativamente
Standard usage across Brazil
São Paulo
participar ativamente
Common in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
participar ativamente
Standard usage, sometimes with emphasis on engagement
Portugal
participar ativamente
Standard Portuguese usage, identical to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

throw yourself into something
put your two cents in
have a say
get your hands dirty
be part of the action
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →