partial articles
[/ˈpɑːrʃəl ˈɑːrtɪklz/]
nounpl: partial articles
artigos parciais
1. In grammar, articles that express a quantity that is not completely specified or a part of a whole, such as 'some' or 'any' in English; in Portuguese, constructions using prepositions like 'de' combined with definite articles (da, do, das, dos)
In the sentence 'I bought some bread,' the word 'some' functions as a partial article indicating an unspecified quantity.
Na frase 'Comprei pão do supermercado', a construção 'do' (de + o) funciona como um artigo parcial.
2. In legal or contractual contexts, clauses or provisions that apply only to a portion of a document or agreement rather than its entirety
The contract contained partial articles that only applied to the first phase of the project.
O contrato continha artigos parciais que se aplicavam apenas à primeira fase do projeto.
3. In publishing or journalism, sections of an article or story that are incomplete or fragmentary
The magazine published partial articles due to space constraints.
A revista publicou artigos parciais devido às limitações de espaço.
The concept of partial articles is more prominently discussed in Portuguese grammar education than in English, as Portuguese employs partitive constructions (preposition + definite article) more systematically. In both Brazilian and European Portuguese-speaking contexts, understanding partial articles is essential for proper article usage, particularly when discussing quantity and specificity in formal writing and legal documentation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →