← Back to Fala2Me

parlenda

[par-LEN-da]
nounfemininepl: parledas
nursery rhyme, children's rhyme, chant
1. A short, rhythmic rhyme or chant typically used in children's games, play, or entertainment, often with repetitive patterns and a sing-song quality
The children recited the parlenda while jumping rope.
As crianças recitavam a parlenda enquanto pulavam corda.
2. A traditional folk verse or jingle passed down orally, especially in Brazilian culture, often used for counting-out or game selection
We used a parlenda to decide who would be 'it' in the game.
Usamos uma parlenda para decidir quem seria 'pegador' na brincadeira.
Synonyms
cantiga infantilrima infantiljogo de palavrasverso infantil

Regional Variations

General Brazilian
parlenda
Most common term in Brazilian Portuguese, especially in children's literature and folk traditions
Rio de Janeiro
parlenda
Standard usage in Carioca dialect
São Paulo
parlenda
Commonly used in Paulista region
Portugal
cantiga infantil, rima infantil
Portuguese Portuguese prefers alternative terms; parlenda is less commonly used

Related Idioms & Phrases

brincar de parlenda
recitar uma parlenda
parlenda de contagem
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →