pares

[PAH-res]
nounmasculinepl: pares
pairs
1. Two things of the same kind considered together
I bought three pairs of shoes.
Comprei três pares de sapatos.
2. Two people together, especially in a romantic or social context
The couples danced in pairs at the wedding.
Os casais dançaram em pares no casamento.
3. In cards or games, two cards or pieces of equal value
He won with a pair of aces.
Ele ganhou com um par de ases.
4. Two members of parliament or congress representing the same side
The senators formed pairs to balance the vote.
Os senadores formaram pares para equilibrar a votação.
In Brazilian Portuguese, 'pares' is commonly used in everyday contexts for pairs of shoes, socks, and other items. In Portugal, the word also carries historical significance referring to nobility (peers of the realm). The phrase 'sem par' is frequently used in both regions to describe something exceptional or unmatched.
Synonyms / Sinônimos
duplascasaisdúos
Antonyms / Antônimos
singletosindividuais

Regional Variations

General Brazilian
pares
Standard usage for pairs of objects or people
Rio de Janeiro
pares
Common usage, no regional variation
São Paulo
pares
Common usage, no regional variation
Portugal
pares
Standard usage; also used for nobility titles (peers)

Related Words

parpareadoparidadeemparelhar

Related Idioms & Phrases

aos pares - in pairs, two by two
um par de - a couple of
sem par - without equal, unparalleled
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →