← Back to Fala2Me

parceira

[par-say-rah]
nounfemininepl: parceiras
partner (female)
1. A female partner in business, work, or professional collaboration
She is my business partner.
Ela é minha parceira de negócios.
2. A female companion or associate in a romantic or social relationship
My dance partner is very talented.
Minha parceira de dança é muito talentosa.
3. A female teammate or co-worker
We work as partners on this project.
Trabalhamos como parceiras neste projeto.
4. A female spouse or life partner
She introduced her life partner to the family.
Ela apresentou sua parceira de vida à família.
NYC Slang
partner, homegirl, ride-or-die
Synonyms
companheirasóciaaliadacolega
Antonyms
adversáriarivalinimiga

Regional Variations

General Brazilian
parceira
Standard usage across all contexts
Portugal
parceira
Same usage as Brazilian Portuguese
Informal/Colloquial
parceira
Often used as a friendly term of address between female friends

Related Idioms & Phrases

parceira de vida
parceira de crime
parceira de todas as horas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →