← Back to Fala2Me

paralisação operacional

[pa-ra-li-za-ˈsɐ̃w õ-pe-ra-ˈsjo-nal]
nounfemininepl: paralisações operacionais
operational shutdown
1. A complete or partial stoppage of business, industrial, or operational activities
The strike led to an operational shutdown of the factory for three days.
A greve resultou em uma paralisação operacional da fábrica por três dias.
2. A halt in the functioning of services, systems, or processes due to technical, labor, or administrative issues
The operational shutdown of the airport affected thousands of passengers.
A paralisação operacional do aeroporto afetou milhares de passageiros.
Synonyms
paralisaçãoparagem operacionalinterrupção operacionalpausa operacionaltravamento operacionalshutdown operacional
Antonyms
funcionamento normaloperação contínuaatividade operacionalnormalização operacional

Regional Variations

General Brazilian
paralisação operacional
Standard usage in business and industrial contexts
São Paulo
paralisação operacional
Common in industrial and manufacturing sectors
Rio de Janeiro
paralisação operacional
Used in port and service industries
Portugal
paragem operacional
Preferred term in Portuguese; paralisação also acceptable

Related Idioms & Phrases

paralisação operacional total
paralisação operacional parcial
causa de paralisação operacional
consequências da paralisação operacional
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →