paper texture

[/ˈpeɪpər ˈtɛkstʃər/]
nounpl: paper textures
textura do papel
1. The surface quality or tactile characteristics of paper, including its smoothness, roughness, grain, and overall feel
The paper texture of this cardstock makes it ideal for business cards.
A textura do papel deste cartão o torna ideal para cartões de visita.
2. The visual or tactile pattern and finish created on the surface of paper during manufacturing or through coating
The artist chose a canvas paper texture to enhance the painting's appearance.
O artista escolheu uma textura de papel tipo tela para realçar a aparência da pintura.
3. In design and printing, the perceived or actual roughness, weave pattern, or embossed surface of paper stock
This invitation features a linen paper texture that adds elegance to the design.
Este convite apresenta uma textura de papel tipo linho que adiciona elegância ao design.
In Brazil and Portugal, paper texture is an important consideration in printing and design industries. Brazilian designers frequently specify texture preferences for high-end printed materials, invitations, and packaging. The term is widely used in professional contexts such as graphic design, publishing, and fine arts. In the USA, understanding paper texture is crucial for quality printing and design work, with many specialty papers marketed for their distinctive textures.
Synonyms / Sinônimos
paper finishpaper surfacepaper graintactile quality
Antonyms / Antônimos
smoothnessglossy finish

Regional Variations

General Brazilian
textura do papel
Standard term used in printing, design, and art contexts
Rio de Janeiro
textura do papel
Same as general Brazilian Portuguese
São Paulo
textura do papel
Commonly used in design and printing industries
Portugal
textura do papel
Same terminology; Europeans may also use 'acabamento do papel'

Related Words

paper stockpaper weightfinishgrainembossingpaper quality

Related Idioms & Phrases

feel the texture
textured paper finish
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →