palpable

[/ˈpælpəbəl/]
adjective
palpável
1. Able to be touched or felt; tangible
The tension in the room was palpable.
A tensão na sala era palpável.
2. Easily perceived or noticed; obvious or evident
There was a palpable difference in her attitude after the promotion.
Havia uma diferença palpável na sua atitude após a promoção.
3. Capable of being touched or handled physically
The doctor checked for palpable lumps during the examination.
O médico verificou se havia nódulos palpáveis durante o exame.
In both American and Brazilian English/Portuguese, 'palpable' is primarily used in formal, medical, or literary contexts to describe abstract qualities that can be 'felt' emotionally or atmospherically (like tension or excitement) or physical sensations that can be touched. The term is more common in writing and professional settings than in casual speech.
NYC Slang
you can feel it in the air
Synonyms / Sinônimos
tangibleperceptiblenoticeableevidentobviousdiscernibletactile
Antonyms / Antônimos
imperceptibleintangibleinvisibleundetectablesubtleobscure

Regional Variations

General Brazilian
palpável
Standard term used in all contexts
São Paulo
palpável
Common in formal and medical contexts
Rio de Janeiro
palpável
Used similarly to other regions, sometimes colloquially replaced with 'bem claro' or 'óbvio'
Portugal
palpável
Identical usage; formal and medical terminology

Related Words

palpatepalpationtangibletactileperceptiblesensation

Related Idioms & Phrases

palpable tension
palpable difference
palpable atmosphere
palpable excitement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →