packaging requirement
[ˈpækɪdʒɪŋ rɪˈkwaɪərmənt]
nounpl: packaging requirements
requisito de embalagem
1. A mandatory specification or standard that packaging must meet, including materials, design, labeling, and safety standards
The packaging requirement for this pharmaceutical product includes tamper-evident seals and child-resistant caps.
O requisito de embalagem para este produto farmacêutico inclui selos à prova de violação e tampas à prova de crianças.
2. Regulatory or contractual obligations regarding how a product must be packaged for distribution, sale, or export
Meeting EU packaging requirements is essential before exporting food products to Europe.
Atender aos requisitos de embalagem da UE é essencial antes de exportar produtos alimentícios para a Europa.
3. Technical specifications that dictate the protective, informational, and environmental aspects of product packaging
The packaging requirement specifies that all materials must be recyclable and labeled accordingly.
O requisito de embalagem especifica que todos os materiais devem ser recicláveis e rotulados adequadamente.
In both Brazilian and American business contexts, 'packaging requirement' is a critical term used in manufacturing, logistics, and regulatory compliance. In Brazil, it's especially important for exporters due to MERCOSUR and EU trade standards. In the USA, FDA and EPA packaging requirements are strictly enforced. The term reflects the growing emphasis on sustainability and consumer safety across both markets.
Related Idioms & Phrases
meet packaging requirements
comply with packaging requirements
establish packaging requirements
enforce packaging requirements
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →