← Back to Fala2Me

owe

[/oʊ/]
verb
dever
1. to be under a financial obligation to pay someone a sum of money
I owe you $50 for the dinner.
Devo-te $50 pelo jantar.
2. to be indebted to someone for something received or done
I owe my success to my parents' support.
Devo o meu sucesso ao apoio dos meus pais.
3. to have as a moral or legal obligation
We owe it to ourselves to try our best.
Devemos a nós mesmos tentar o nosso melhor.
Synonyms
be indebtedbe obligatedhave a debt
Antonyms
ownpossess

Regional Variations

General Brazilian
dever
most common usage
Rio de Janeiro
dever
standard usage, no regional variation
São Paulo
dever
standard usage, no regional variation
Portugal
dever
standard usage, identical to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

owe someone a debt of gratitude
owe someone an apology
owe someone one
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →