oversimplified answers

[/ˌoʊvərˈsɪmpləfaɪd ˈænsərz/]
noun phrase
respostas excessivamente simplificadas
1. Answers to complex questions that lack nuance, detail, or proper consideration of contributing factors, reducing multifaceted issues to overly basic explanations
The politician's oversimplified answers to economic questions frustrated the voters who wanted substantive policy discussion.
As respostas excessivamente simplificadas do político sobre questões econômicas frustraram os eleitores que desejavam uma discussão substantiva sobre políticas.
2. Explanations that fail to capture the full complexity or context of a topic, often made for convenience or to appeal to a broader audience
Teachers should avoid providing oversimplified answers to students' questions about climate change.
Os professores devem evitar fornecer respostas excessivamente simplificadas às perguntas dos alunos sobre mudanças climáticas.
This phrase is commonly used in academic, political, and media discourse in both the United States and Brazil to criticize insufficiently thorough explanations. In American context, it often appears in political debate criticism. In Brazilian Portuguese, it's frequently used in educational settings to encourage students to think more critically beyond surface-level understanding. The concept reflects a cultural value in both societies of intellectual rigor and avoiding intellectual dishonesty through oversimplification.
NYC Slang
dumbed-down answers
Synonyms / Sinônimos
simplistic answersreductive answerssuperficial answersnaive explanationsdumbed-down responses
Antonyms / Antônimos
nuanced answerscomprehensive responsesdetailed explanationsthorough answerssophisticated responses

Regional Variations

General Brazilian
respostas excessivamente simplificadas
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
respostas simplificadas demais
More colloquial variation
São Paulo
respostas superficiais e simplificadas
Often combined with 'superficiais' in more formal contexts
Portugal
respostas demasiado simplificadas
Uses 'demasiado' instead of 'excessivamente'

Related Words

oversimplificationreductionismnuancecomplexitycontextsuperficiality

Related Idioms & Phrases

cutting corners
oversimplify the issue
lack of substance
missing the point
glossing over details
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →