overlooked guidelines

[ˌoʊvərˈlʊkt ˈɡaɪdˌlaɪnz]
noun phrasepl: overlooked guidelines
diretrizes negligenciadas / diretrizes ignoradas
1. guidelines, rules, or instructions that have been failed to notice, ignored, or disregarded
The project failed because several overlooked guidelines were not followed during development.
O projeto fracassou porque várias diretrizes negligenciadas não foram seguidas durante o desenvolvimento.
2. standards or requirements that were inadvertently missed or not given proper attention
The overlooked guidelines resulted in compliance issues for the company.
As diretrizes ignoradas resultaram em problemas de conformidade para a empresa.
In Brazilian business contexts, 'diretrizes negligenciadas' is frequently used in corporate compliance discussions and project management reports. In the USA, 'overlooked guidelines' often appears in legal or regulatory compliance documents, reflecting the importance of adherence to rules and standards in American business culture.
Synonyms / Sinônimos
disregarded guidelinesmissed guidelinesignored rulesunheeded instructionsforgotten standards
Antonyms / Antônimos
followed guidelinesobserved guidelinesadhered guidelinesrespected rules

Regional Variations

General Brazilian
diretrizes negligenciadas
most common and neutral form
General Brazilian
diretrizes ignoradas
emphasizes intentional disregard
São Paulo
normas deixadas de lado
colloquial business usage
Portugal
orientações descuidadas
more formal European Portuguese

Related Words

compliancestandardsproceduresregulationsprotocol

Related Idioms & Phrases

fall through the cracks
slip through the net
miss the mark
go unnoticed
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →