← Back to Fala2Me

overindulgence

[/ˌoʊvərɪnˈdʌldʒəns/]
nounpl: overindulgences
excesso de indulgência
1. the act of indulging in something to excess; excessive gratification of desires
His overindulgence in alcohol led to serious health problems.
Seu excesso de indulgência no álcool levou a sérios problemas de saúde.
2. excessive consumption or enjoyment of food, drink, or other pleasures
The holiday season is often marked by overindulgence in rich foods.
A época das festas é frequentemente marcada pelo excesso no consumo de alimentos ricos.
3. excessive leniency or permissiveness, especially toward a child
Parental overindulgence can spoil children.
O excesso de indulgência dos pais pode estragar as crianças.
NYC Slang
going overboard, overdoing it
Synonyms
excessintemperanceself-indulgenceextravaganceimmoderation
Antonyms
moderationrestrainttemperanceabstinenceself-control

Regional Variations

General Brazilian
excesso de indulgência
standard usage across Brazil
São Paulo
consumo excessivo
often used in commercial contexts
Rio de Janeiro
abuso
colloquial alternative
Portugal
excesso de condescendência
more formal usage, emphasizing leniency aspect

Related Idioms & Phrases

to go overboard
to have too much of a good thing
to indulge oneself
to live it up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →