overall design

[ˈoʊvərɔːl dɪˈzaɪn]
nounpl: overall designs
design geral
1. the comprehensive or general plan, layout, or aesthetic arrangement of something as a whole
The overall design of the building emphasizes sustainability and modern architecture.
O design geral do edifício enfatiza sustentabilidade e arquitetura moderna.
2. the complete visual and functional concept that guides the creation of a product, interface, or structure
The app's overall design makes it intuitive for users of all ages.
O design geral do aplicativo o torna intuitivo para usuários de todas as idades.
3. the predominant or principal appearance and structure considering all elements together
Despite small flaws, the overall design of the car is impressive.
Apesar de pequenos defeitos, o design geral do carro é impressionante.
In Brazilian design and architecture industries, 'design geral' is widely used and reflects the influence of English terminology in these professional fields. The term emphasizes the importance of seeing products and spaces as unified wholes rather than collections of separate elements, which is central to modern design philosophy in both Brazil and the USA.
Synonyms / Sinônimos
general designmaster designcomprehensive designtotal designintegrated design
Antonyms / Antônimos
detailed designspecific designpartial designcomponent design

Regional Variations

General Brazilian
design geral
most common translation used in design and architecture contexts
Rio de Janeiro
design geral
standard usage in design industry
São Paulo
design geral
preferred term in tech and product design sectors
Portugal
conceito de design geral
often includes 'conceito' (concept) for clarity

Related Words

aestheticarchitecturelayoutcompositionconceptstructureframeworkblueprint

Related Idioms & Phrases

the big picture
taking a holistic approach
from a design perspective
keeping the design cohesive
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →