exagerar na atuação
1. to act in an exaggerated or theatrical manner; to perform with excessive emotion or movement
The actor tended to overact in dramatic scenes, making his performance seem unrealistic.
O ator tinha tendência de exagerar na atuação em cenas dramáticas, tornando sua performance irreal.
2. to react with more emotion or intensity than a situation warrants
Don't overact to minor criticism; it's just constructive feedback.
Não exagere na reação a críticas menores; é apenas feedback construtivo.
3. to respond with disproportionate behavior or emotion
She overacted when she found out about the surprise party.
Ela exagerou na reação quando descobriu sobre a festa surpresa.
In Brazilian telenovelas and theater, overacting is sometimes a stylistic convention, whereas in American cinema it's generally considered a fault. The term is widely used in both entertainment criticism and everyday speech when someone is being overly dramatic about something.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →