outstanding expansion

[/aʊtˈstændɪŋ ɪkˈspænʃən/]
noun phrasefemininepl: outstanding expansions / expansões notáveis
expansão notável
1. A remarkable or impressive growth or enlargement of a business, organization, or physical space that stands out as exceptional
The company achieved outstanding expansion in the Latin American market this year.
A empresa alcançou uma expansão notável no mercado latino-americano este ano.
2. An expansion that exceeds expectations or surpasses ordinary limits
The startup's outstanding expansion surprised even the most optimistic investors.
A expansão notável da startup surpreendeu até os investidores mais otimistas.
3. Exceptional growth in scope, scale, or operations that is worthy of recognition
The retail chain's outstanding expansion included opening 50 new stores.
A expansão notável da rede de varejo incluiu a abertura de 50 novas lojas.
This term is widely used in Brazilian business culture to describe successful company growth, particularly in media, technology, and retail sectors. In the USA, it's common in corporate reports and investment presentations. The phrase emphasizes not just growth, but exceptional or superior growth worthy of commendation.
NYC Slang
sick expansion / mad growth
Synonyms / Sinônimos
remarkable expansionimpressive growthexceptional enlargementnotable developmentsignificant growth
Antonyms / Antônimos
contractiondeclineshrinkagereductionstagnation

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
expansão notável
Standard formal usage in business and academic contexts
São Paulo
expansão impressionante
Commonly used in business districts and corporate environments
Rio de Janeiro
expansão excepcional
Preferred in formal business presentations
Portugal
expansão notável/excepcional
Similar usage to Brazil, but with slightly more formal tone

Related Words

expansiongrowthdevelopmentscalingenlargementbusiness expansion

Related Idioms & Phrases

expansion on a grand scale
rapid expansion
market expansion
territorial expansion
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →