output quality

[ˈaʊtpʊt ˈkwɒlɪti]
nounpl: output qualities
qualidade da saída / qualidade do resultado
1. The standard, level, or degree of excellence of a product, service, or result produced by a system, process, or device
The output quality of the printer has improved significantly with the new firmware update.
A qualidade da saída da impressora melhorou significativamente com a atualização do firmware.
2. In manufacturing and production, the measure of how well a finished product meets specifications and customer expectations
We need to monitor the output quality to ensure customer satisfaction.
Precisamos monitorar a qualidade da saída para garantir a satisfação do cliente.
3. In technology and software, the performance characteristics and reliability of data or content generated by a system
The output quality of the rendering engine depends on the graphics card specifications.
A qualidade da saída do mecanismo de renderização depende das especificações da placa gráfica.
The term 'output quality' is widely used in both American and Brazilian technical, manufacturing, and business environments. In Brazil, companies increasingly use this term in their quality management systems and production meetings. It reflects the growing importance of quality standards in Brazilian industries and aligns with international ISO standards commonly adopted by multinational corporations operating in Brazil.
Synonyms / Sinônimos
product qualityoutput standardproduction qualityresult qualityperformance level
Antonyms / Antônimos
poor qualitylow qualitydefective outputsubstandard result

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
qualidade da saída
Most common and neutral term used in technical and business contexts
Rio de Janeiro
qualidade do resultado
Alternative phrasing more commonly heard in casual speech
São Paulo
qualidade da produção
Often used in manufacturing and industrial contexts
Portugal
qualidade da produção / qualidade do resultado
Similar to Brazilian Portuguese but with emphasis on 'produção' in industrial contexts

Related Words

quality controlquality assuranceperformance metricsproduction standardsquality management

Related Idioms & Phrases

maintain high output quality
ensure consistent output quality
monitor output quality
improve output quality
compromise on output quality
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →