← Back to Fala2Me

ostensible methods

[/ɑːˈstɛnsəbəl ˈmɛθədz/]
noun phrasepl: ostensible methods
métodos aparentes
1. Methods that appear to be true, genuine, or official on the surface, but may conceal a different true purpose or intention
The company used ostensible methods of customer service to mask their true profit-driven agenda.
A empresa utilizou métodos aparentes de atendimento ao cliente para mascarar sua verdadeira agenda orientada pelo lucro.
2. Seemingly legitimate approaches or procedures that may actually be deceptive or misleading
Through ostensible methods of reform, the government maintained its authoritarian control.
Por meio de métodos aparentes de reforma, o governo manteve seu controle autoritário.
NYC Slang
fake methods; methods for show; window dressing methods
Synonyms
apparent methodsseemingly legitimate methodssuperficial methodspurported methodsmétodos enganososmétodos disfarçados
Antonyms
genuine methodstrue methodsauthentic methodsmétodos genuínosmétodos verdadeiros

Regional Variations

General Brazilian
métodos aparentes; métodos ostensivos
Most common usage in modern Brazilian Portuguese
São Paulo
métodos aparentes; métodos de fachada
Business and formal contexts
Rio de Janeiro
métodos aparentes; métodos enganosos
Colloquial usage
Portugal
métodos aparentes; métodos alegados
More formal and legalistic tone

Related Idioms & Phrases

under the guise of
on the face of it
seemingly; aparentemente
método de fachada (Portuguese idiom)
para inglês ver (Brazilian Portuguese idiom - literally 'for the English to see')
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →