original code
[/əˈrɪdʒənəl koʊd/]
nounpl: original codes
código original
1. The initial or source code of a software program, before any modifications, translations, or compilation
The developer reviewed the original code to understand how the function was implemented.
O desenvolvedor revisou o código original para entender como a função foi implementada.
2. The earliest version of code from which other versions or derivatives are created
We need to maintain the original code in version control for reference.
Precisamos manter o código original no controle de versão como referência.
3. Source code that has not been compiled, obfuscated, or transformed
The original code is more readable than the minified version used in production.
O código original é mais legível do que a versão minificada usada em produção.
In both Brazilian and American software development cultures, 'original code' is a technical term essential to version control practices and code maintenance. Brazilian developers often use the term in Git and GitHub workflows, where preserving the original code in repositories is a standard practice. The term is culturally neutral and universally understood in tech communities across both Portuguese and English-speaking regions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →