organizational split
[/ˌɔːrɡənɪˈzeɪʃənəl splɪt/]
nounpl: organizational splits
divisão organizacional
1. The division of a company, institution, or group into separate entities or departments
The organizational split reduced management overhead and improved operational efficiency.
A divisão organizacional reduziu a sobrecarga de gestão e melhorou a eficiência operacional.
2. A formal separation or restructuring where one organization becomes two or more independent units
The pharmaceutical company announced an organizational split into three specialized divisions.
A empresa farmacêutica anunciou uma divisão organizacional em três divisões especializadas.
3. A disagreement or schism within an organization leading to its fragmentation
The organizational split resulted from irreconcilable differences in strategic direction.
A divisão organizacional resultou de diferenças irreconciliáveis na direção estratégica.
In Brazil, organizational splits are common in large corporations and multinational companies as part of modernization and decentralization strategies. The term 'divisão organizacional' is frequently used in corporate governance and business restructuring announcements. In Portugal, 'cisão' carries legal weight as it is used in formal corporate law documents. The concept reflects global trends in business management toward agile, specialized units.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →