ordered threads

[/ˈɔːrdərd θredz/]
nounpl: ordered threads
fios ordenados
1. In computing and programming, threads that are arranged in a specific sequence or priority order for execution
The system manages ordered threads to ensure proper synchronization between tasks.
O sistema gerencia fios ordenados para garantir a sincronização adequada entre tarefas.
2. In textile manufacturing, threads that have been arranged or organized according to specifications
The loom requires ordered threads to create the desired pattern.
O tear requer fios ordenados para criar o padrão desejado.
3. In discussions or forums, a sequence of messages or posts organized chronologically or by relevance
The forum displays ordered threads so users can follow the conversation easily.
O fórum exibe fios ordenados para que os usuários possam acompanhar a conversa facilmente.
This term is primarily used in technical and computing contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, the English term 'threads' is frequently adopted in tech documentation, though 'fios' is the literal Portuguese equivalent. The phrase is less common in everyday conversation and more prevalent in professional computing environments.
Synonyms / Sinônimos
sequential threadsarranged threadsorganized threadssorted threads
Antonyms / Antônimos
chaotic threadsunordered threadsrandom threadsdisorganized threads

Regional Variations

General Brazilian
fios ordenados
Standard technical term used in computing contexts
Portugal
fios organizados
Alternative phrasing commonly used in European Portuguese
Technical/Computing
threads ordenadas
Often used in programming documentation without translation

Related Words

threadingthread synchronizationthread managementthread poolsequencing

Related Idioms & Phrases

get your threads in order
keep threads organized
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →