← Back to Fala2Me

ordena-se

[or-de-na-se]
verb
it is ordered; one orders; ordering oneself
1. Third person singular present indicative of 'ordenar' with reflexive pronoun 'se', indicating a passive or reflexive action of ordering, commanding, or arranging
It is ordered that all documents be filed.
Ordena-se que todos os documentos sejam arquivados.
2. Reflexive form expressing that something organizes itself or becomes ordered
The chaos gradually ordains itself into structure.
O caos gradualmente ordena-se em estrutura.
3. Impersonal form used in official or formal contexts to issue commands or directives
It is ordered by law that citizens comply.
Ordena-se por lei que os cidadãos cumpram.
Synonyms
comanda-sedetermina-seorganiza-searranja-se
Antonyms
desordenasedesorganiza-sebagunça-se

Regional Variations

General Brazilian
ordena-se
Commonly used in formal and legal contexts
Portugal
ordena-se
Standard usage in administrative and official documents

Related Idioms & Phrases

ordena-se ao povo que...
ordena-se pela lei que...
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →