← Back to Fala2Me

ordem irregular

[ˈɔɾdɛ̃ ɪreɡuˈlaɾ]
noun phrasefemininepl: ordens irregulares
irregular order
1. An order or command that does not follow established rules, procedures, or legal norms
The military officer issued an irregular order that bypassed the chain of command.
O oficial militar emitiu uma ordem irregular que contornou a cadeia de comando.
2. In legal or administrative contexts, an instruction that violates standard protocols or regulations
The judge ruled that the arrest was made under an irregular order.
O juiz determinou que a prisão foi feita sob uma ordem irregular.
3. An instruction given in an unorthodox or non-standard manner
The company was criticized for giving irregular orders without proper documentation.
A empresa foi criticada por emitir ordens irregulares sem documentação adequada.
Synonyms
ordem ilegalordem indevidaordem anômalaordem não-conforme
Antonyms
ordem regularordem legalordem conformeordem legítima

Regional Variations

General Brazilian
ordem irregular
Standard usage in legal and administrative contexts
Portugal
ordem irregular
Common in legal and bureaucratic language
São Paulo
ordem fora dos conformes
More colloquial alternative

Related Idioms & Phrases

agir sob ordem irregular
cumprir uma ordem irregular
questionar uma ordem irregular
invalidar uma ordem irregular
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →