orbital data

[/ˈɔːrbɪtəl ˈdeɪtə/]
nounpl: orbital data (invariant) / multiple sets of orbital data
dados orbitais
1. Information about the position, velocity, and trajectory of a celestial body or spacecraft in orbit
The orbital data of the satellite showed it was in a stable geosynchronous orbit.
Os dados orbitais do satélite mostraram que ele estava em uma órbita geossíncrona estável.
2. Technical parameters used to determine and predict the future path of an orbiting object
Scientists collected orbital data to track the asteroid's trajectory toward Earth.
Os cientistas coletaram dados orbitais para rastrear a trajetória do asteroide em direção à Terra.
3. Mathematical elements describing an orbit, including semi-major axis, eccentricity, and inclination
The orbital data elements are essential for spacecraft navigation and collision avoidance.
Os elementos de dados orbitais são essenciais para navegação de espaçonaves e prevenção de colisões.
This term is primarily used in scientific, aerospace, and astronomical contexts in both English-speaking and Portuguese-speaking countries. It is particularly relevant in Brazil due to the country's growing space program (INPE - Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais) and its participation in international space missions.
Synonyms / Sinônimos
orbital elementsorbital parametersorbit datatrajectory dataephemeris data

Regional Variations

General Brazilian
dados orbitais
Standard term used in aerospace and astronomy contexts
São Paulo
dados orbitais
Commonly used in technical and scientific communities
Portugal
dados orbitais
Same technical terminology used in European space agencies

Related Words

orbittrajectorysatellitespacecraftephemerisapogeeperigeeinclination

Related Idioms & Phrases

orbital data analysis
orbital data processing
orbital data transmission
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →