opposed decision

[/əˈpoʊzd dɪˈsɪʒən/]
noun phrasepl: opposed decisions
decisão contestada / decisão contrária
1. A decision that faces opposition or disagreement from one or more parties; a ruling or choice that is challenged or objected to by stakeholders
The court's opposed decision to deny the appeal sparked widespread controversy.
A decisão contestada do tribunal de negar o recurso provocou controvérsia generalizada.
2. In legal contexts, a decision made in a proceeding where one party objects to or contests the outcome
The opposed decision was appealed to a higher court within thirty days.
A decisão contestada foi apelada para um tribunal superior dentro de trinta dias.
In both Brazilian and American legal systems, an 'opposed decision' typically triggers formal procedures for appeal or review. In Brazil, the term 'decisão contestada' is commonly used in judicial documents and legal proceedings. The concept is central to understanding the right to due process and access to justice in both cultures.
Synonyms / Sinônimos
contested decisiondisputed decisionchallenged decisionobjected decision
Antonyms / Antônimos
unanimous decisionagreed decisionaccepted decisionuncontested decision

Regional Variations

General Brazilian
decisão contestada
Most common and formal usage in legal and business contexts
General Brazilian
decisão contrária
Used when emphasizing disagreement with the decision
Portugal
decisão impugnada
More technical legal terminology in Portuguese law
General
decisão questionada
Alternative used in both Brazil and Portugal for 'questioned decision'

Related Words

appealobjectionlitigationrulingjudgmentcontroversy

Related Idioms & Phrases

to go against the grain
to rub someone the wrong way
a bone of contention
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →