operational slowdown
[/ˌɑːpəˈreɪʃənəl ˈsloʊdaʊn/]
nounpl: operational slowdowns
desaceleração operacional
1. A reduction in the speed or efficiency of business operations, production, or services
The factory experienced an operational slowdown due to equipment maintenance.
A fábrica experimentou uma desaceleração operacional devido à manutenção dos equipamentos.
2. A temporary decrease in productivity or output caused by various factors
The company reported an operational slowdown in the third quarter.
A empresa relatou uma desaceleração operacional no terceiro trimestre.
3. A deliberate reduction in work pace, often used as a form of protest by workers
Workers staged an operational slowdown to demand better wages.
Os trabalhadores organizaram uma desaceleração operacional para exigir melhores salários.
In Brazilian business culture, 'desaceleração operacional' is commonly used in corporate reports and news media to describe economic or production challenges. In the USA, this term is frequently used in quarterly earnings reports and manufacturing contexts. The term gained prominence during labor disputes and economic downturns in both countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →