open-minded stance

[/ˈoʊpən ˈmaɪndɪd stæns/]

noun phrasepl: open-minded stances

postura de mente aberta

1. An attitude or position characterized by willingness to consider new ideas, perspectives, or evidence without prejudice

The committee adopted an open-minded stance toward innovative proposals.

O comitê adotou uma postura de mente aberta em relação às propostas inovadoras.

2. A receptive and non-judgmental approach to different viewpoints or beliefs

Her open-minded stance on cultural differences made her an excellent diplomat.

Sua postura de mente aberta sobre diferenças culturais a tornou uma excelente diplomata.

NYC Slang

keeping an open mind / being receptive

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

postura de mente aberta / atitude receptiva

Most commonly used in formal and informal contexts

São Paulo

postura aberta / mentalidade receptiva

Frequently used in business and academic settings

Rio de Janeiro

atitude de mente aberta / postura receptiva

Common in educational and social discourse

Portugal

atitude receptiva / mentalidade aberta

Used in formal contexts; 'mentalidade aberta' is more commonly employed

see eye to eye

meet halfway

give someone the benefit of the doubt

see both sides of the coin

approach with fresh eyes

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more