open-ended contract
[/ˈoʊpən ˈɛndɪd ˈkɑːntrækt/]
nounpl: open-ended contracts
contrato sem prazo determinado
1. A contract with no fixed end date or termination clause, allowing either party to continue the agreement indefinitely until one party chooses to terminate it
The company offered an open-ended contract to the new employee, which could be terminated by either party with 30 days' notice.
A empresa ofereceu um contrato sem prazo determinado ao novo funcionário, que poderia ser rescindido por qualquer uma das partes com aviso prévio de 30 dias.
2. An agreement that allows for flexibility in terms, conditions, or duration without predetermined limits
They signed an open-ended contract for consulting services with periodic reviews instead of a fixed term.
Eles assinaram um contrato sem prazo determinado para serviços de consultoria com revisões periódicas em vez de um prazo fixo.
Open-ended contracts are common in both Brazilian and American employment contexts, though they carry different legal implications. In Brazil, labor law heavily favors employee protection, making indefinite contracts the standard for formal employment. In the USA, 'at-will employment' serves a similar function but with less employee protection. Understanding the specific legal framework is crucial when negotiating such contracts across different jurisdictions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →